POMPANO BEACH, Fla. – Una confrontación por un problema de estacionamiento derivó en un tiroteo en un parque de casas móviles en Pompano Beach durante el fin de semana, según documentos judiciales que se hicieron públicos el miércoles.
John Thomas Thibault, un residente de la comunidad Golf View Estates para mayores de 55 años, es acusado de haber iniciado todo después de enojarse porque su vecino, la víctima, “se estacionó en el lado equivocado de la calle”, según un informe de arresto de la Oficina del Sheriff de Broward. Los agentes respondieron a la escena, en la cuadra 3400 de Tee Terrace, poco después de las 3:30 de la tarde del domingo.
Recommended Videos
Según el informe del BSO, la víctima dijo a los agentes desde su cama del hospital en Broward Health North que estaba dejando a dos vecinos en su casa. Él y su esposa acababan de pasar el día en la playa con ellos, dijo.
Fue entonces cuando Thibault, de 60 años, se acercó en un carrito de golf. La víctima, dijeron los agentes, se había estacionado en el lado equivocado de la calle, y Thibault, a quien el hombre dijo que nunca había conocido, comenzó a “gritar obscenidades” a la pareja por ello.
El informe señala que el hombre le dijo a Thibault que se fuera. En lugar de eso, siguió a la víctima a su casa, dijeron los agentes, y golpeó con el puño la puerta trasera del lado del conductor después de que él estacionara en su entrada.
El hombre dijo a los detectives que después de que “él y su esposa le pidieron a Thibault que se fuera de la propiedad”, Thibault “intentó abalanzarse” sobre él, según el informe.
En defensa propia, “(...) agarró una linterna del lado del conductor y golpeó a Thibault con ella”, escribió la detective del BSO, Jennifer Petrofsky.
La esposa de la víctima dijo que Thibault pateó a su esposo en la ingle en un momento durante el altercado.
Thibault luego gritó: “Voy a dispararte”, sacó una pistola pequeña y negra y la apuntó al hombre y a su esposa, dijeron los agentes.
Eso llevó a la esposa de la víctima a rociar a Thibault con gas pimienta, pero pareció no tener efecto, señala el informe. Los agentes dijeron que Thibault luego apuntó la pistola al estómago del hombre y luego le disparó en la pierna.
Según el informe, Thibault luego le diría a los agentes: “Hubiera seguido disparando, pero mi arma se atascó.”
Uno de los dos continuó golpeando a Thibault con la linterna hasta que él se fue, dijeron los agentes.
Un testigo dijo a los detectives que se sabe que Thibault está armado y es “muy confrontativo” con los vecinos, según el informe.
Petrofsky escribió que Thibault, al hablar con los agentes, afirmó que “disparó al hombre en defensa propia” después de ser golpeado con la linterna y rociado con gas pimienta.
Sin embargo, ella escribió que Thibault era el “agresor principal”, lo que llevó a su arresto por cargos de intento de asesinato y asalto agravado con arma mortal.
Hasta la noche del miércoles, Thibault estaba detenido sin derecho a fianza en la cárcel principal del BSO.